-
1 griffonner
griffonner [gʀifɔne]➭ TABLE 1 transitive verb( = écrire) to scribble* * *gʀifɔne1) ( écrire) to scrawl2) ( dessiner) to sketch* * *ɡʀifɔne vt* * *griffonner verb table: aimer vtr2 ( dessiner) to sketch [caricature, portrait] (sur on).[grifɔne] verbe transitif2. [mal écrire] to scribble————————[grifɔne] verbe intransitif -
2 gribouiller
gribouiller [gʀibuje]➭ TABLE 11. transitive verb( = écrire) to scribble ; ( = dessiner) to scrawl2. intransitive verb( = dessiner) to doodle* * *
1.
(colloq) gʀibuje verbe transitif to scribble ( sur on)
2.
* * *ɡʀibuje1. vtto scribble, to scrawl2. vi* * *gribouiller verb table: aimerA vtr to scribble [nom, adresse, notes] (sur on); to scribble in [album, cahier]; gribouiller un plan to draw a rough map.B vi to doodle (sur on).[gribuje] verbe transitif————————[gribuje] verbe intransitif -
3 dessiner
dessiner [desine]➭ TABLE 11. transitive verba. to draw• dessiner au crayon/à l'encre to draw in pencil/inkb. ( = faire le plan de) [+ véhicule, meuble] to design ; [+ maison] to draw ; [+ jardin] to lay out2. reflexive verba. [contour, forme] to stand outb. [tendance] to become apparent ; [projet] to take shape* * *desine
1.
1) Art ( représenter) to drawdessiner au crayon/à la plume — to draw in pencil/in pen and ink
2) ( concevoir) to design [tissu, décor, timbre]; to draw up [plans]dessiner les grandes lignes de — to outline [plan, programme]
3) ( faire ressortir)
2.
verbe intransitif Art to draw
3.
se dessiner verbe pronominal1) ( se faire jour) to take shape2) ( apparaître)se dessiner à l'horizon — [ruines, cavalier] to appear on the horizon
* * *desine vt1) (= tracer, représenter) to drawIl dessine bien. — He draws well.
Il adore dessiner. — He loves drawing.
2) (= concevoir) [carrosserie, maison] to design3) fig (= souligner) to show off* * *dessiner verb table: aimerA vtr1 Art ( représenter) to draw; dessiner un nu/un plan to draw a nude/a map; dessiner au crayon/à la plume to draw in pencil/in pen and ink; particulièrement bien/mal dessiné very skilfullyGB/badly drawn;2 ( en se maquillant) dessiner les sourcils to draw in one's eyebrows; dessiner les lèvres to outline the lips;3 ( concevoir) to design [tissu, décor, timbre]; to draw up [plans]; dessiner les contours or les grandes lignes de to outline [plan, programme, objectif];4 ( faire ressortir) robe qui dessine la silhouette figure-hugging dress;5 ( former) l'ombre des feuilles dessine une dentelle the shadow of the leaves makes a lacy pattern.C se dessiner vpr1 ( se faire jour) [avenir, aptitude, possibilité, victoire] to take shape; un sourire se dessina sur ses lèvres a smile played across his/her lips;2 ( apparaître) se dessiner à l'horizon [ruines, cavalier] to appear on the horizon; il se dessinait nettement dans la lumière he was clearly outlined in the light;3 ( être représenté) to be drawn; se dessiner facilement to be easy to draw;4 ( se maquiller) se dessiner les lèvres to outline one's lips.[desine] verbe transitifdessiner à la plume/au crayon/au fusain to draw in pen and ink/in pencil/in charcoal2. [former] to delineatebouche finement dessinée finely drawn ou chiselled mouth3. TECHNOLOGIE [meuble, robe, bâtiment] to design[paysage, jardin] to landscape4. [souligner] to show up the shape of————————se dessiner verbe pronominal intransitif1. [devenir visible] to stand out2. [apparaître - solution] to emerge
См. также в других словарях:
Map — /map/, n. Walter, c1140 1209?, Welsh ecclesiastic, poet, and satirist. Also, Mapes /mayps, may peez/. * * * I Graphic representation, drawn to scale and usually on a flat surface, of features usually geographic, geologic, or geopolitical of an… … Universalium
map — mappable, adj. mapper, n. /map/, n., v., mapped, mapping. n. 1. a representation, usually on a flat surface, as of the features of an area of the earth or a portion of the heavens, showing them in their respective forms, sizes, and relationships… … Universalium
MAP — See modified American plan. * * * I Graphic representation, drawn to scale and usually on a flat surface, of features usually geographic, geologic, or geopolitical of an area of the Earth or of any celestial body. Globes are maps represented on… … Universalium
map — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ large scale, small scale ▪ accurate ▪ detailed ▪ hand drawn, rough, simple … Collocations dictionary
draw — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. haul, drag, pull, tub, extract; attract, allure; depict, sketch; draft; win, receive; displace; inhale; elicit, get; disembowel, eviscerate. See attraction, painting, traction. n. tie. See equality … English dictionary for students
map something out — OUTLINE, set out, lay out, sketch out, trace out, rough out, block out, delineate, detail, draw up, formulate, work out, frame, draft, plan, plot out, arrange, design, programme. → map * * * plan a route or course of action in detail I mapped out … Useful english dictionary
map out — he mapped out the plan for our campaign Syn: outline, set out, lay out, sketch out, trace out, rough out, block out, delineate, detail, draw up, formulate, work out, frame, draft, plan, plot out, arrange, design, program … Thesaurus of popular words
Raised-relief map — A raised relief map or terrain model is a three dimensional representation, usually of terrain. When representing terrain, the elevation dimension is usually exaggerated by a factor between five and ten; this facilitates the visual recognition of … Wikipedia
Dunk Island — Nearest town/city Mission Beach C … Wikipedia
Devils River (Texas) — Map of the Rio Grande watershed, showing the Devils River joining the Rio Grande near Del Rio. The Devils River is a pristine, whitewater river in southwestern Texas, USA. It begins in northwest Sutton County, at … Wikipedia
William Smith (geologist) — Infobox Scientist name = William Smith box width = image width =200px caption = William Smith birth date = Birth date|1769|03|23 birth place = Churchill, Oxfordshire death date = Death date and age|1839|08|28|1769|03|23 death place = residence =… … Wikipedia